辞書を使って意味を確かめよう：意味の核をつかむ

このレッスンの役割

文脈とつくりで見当をつけた意味は、辞書で確かめると確実になります。しかし辞書を引くと、一つの語に意味が三つも四つも並んでいます。どれが今読んでいる文に合うのかを選ぶ力がなければ、辞書は役に立ちません。ここでは、辞書の読み方の入口をつかみます。

今回の中心技能は、辞書の見出し語・語義番号・用例の三つを読み分け、「文章に合う意味は一つだけ」と分かることです。目安時間は8分です。

「甘い」を辞書で引くと、次のように並んでいます。

あまい【甘い】 ① 砂糖や蜜のような味がする。「甘い菓子」 ② 厳しさが足りない。「採点が甘い」 ③ 心地よくうっとりさせる。「甘い言葉」 ④ 締まりがゆるい。「ねじが甘い」

「彼の見通しは甘かった」の「甘い」は、どれでしょうか。味ではなく、厳しさが足りない、つまり②です。辞書は答えを一つ教えてくれるのではなく、候補を並べてくれます。選ぶのは読み手です。

語義番号は、たいてい①が元の意味で、②以降が広がった意味です。用例は、どの番号が合うかを決める最大の手掛かりです。

「見通しが甘い」なら、用例「採点が甘い」と形が似ています。「〜が甘い」で、評価や判断についての表現です。だから②。

「ねじが甘い」も「〜が甘い」ですが、ねじは物なので④。用例と自分の文で、「何が」甘いのかを比べます。

かたい【固い・堅い・硬い】 ① 力を加えても形が変わりにくい。「硬い石」 ② 確かで、ゆるがない。「固い決意」 ③ 融通がきかない。「頭が固い」 ④ 緊張してぎこちない。「表情が硬い」

次の文の「かたい」は、それぞれ何番ですか。

答え

1は②（確かでゆるがない）。2は④（緊張してぎこちない）。3は③（融通がきかない）。用例「固い決意」「表情が硬い」「頭が固い」と形を比べると決まります。

辞書は、文脈とつくりで見当をつけたあとに引くと速く使えます。見当があれば、番号を上から全部読まずに、見当に近い番号から探せます。見当なしで引くと、①の意味を機械的に当てはめて誤ります。

①は基本の意味で、文章では②以降が使われることが多いのです。「甘い見通し」を「砂糖のような見通し」とは読みません。

用例は番号を決める手掛かりです。自分の文と似た用例を探すだけで、番号は決まります。

辞書の説明は一般的な意味です。記述では、文脈に合わせて自分の言葉で言い換えます。

確認1：辞書の三つの部品を言ってください

見出し語、語義番号、用例。

確認2：「彼の採点は甘い」の「甘い」は何番ですか

②（厳しさが足りない）。用例「採点が甘い」と同じ形です。

確認3：辞書を引く前にすることは何ですか

文脈とつくりで意味の見当をつけておくことです。見当があれば番号が速く選べます。

辞書は意味の候補を並べてくれます。文章に合うのは一つだけで、用例と自分の文の形を比べて番号を選びます。引く前に見当をつけておくと速く選べます。

次のレッスンでは、辞書の番号を選ぶ手順を一行ずつ使えるようにします。

クイズと理解チェックは、アプリで挑戦できます。