場面に合う表現を選ぼう：不自然な表現を直す

このレッスンの役割

場面に合わない表現の誤りは、段階の上げすぎ、下げすぎ、四つの軸がそろっていない、場面が変わったのに言葉が変わらない、の四つに分けられます。ここでは、それぞれを型に分け、直します。

今回の中心技能は、場面に合わない表現を見て四つの型のどれかを言い、直せることです。目安時間は8分です。

（先生に）「先生、お忙しいところ誠に恐縮でございますが、この前のプリント、もう一回もらえますか。」

前半は第三段階（誠に恐縮でございますが）、後半は第一〜二段階（この前、もう一回、もらえますか）。軸がそろっていません（型③）。先生なら第二段階にそろえます。「先生、お忙しいところすみませんが、先日のプリントをもう一度いただけますか。」

型	起きていること	例	直し方
① 上げすぎ	友人・家族に第二〜三段階	（友人に）少々お待ちくださいませ	相手に合わせて下げる
② 下げすぎ	目上・外部に第一段階	（先生に）ちょっと待って	相手に合わせて上げる
③ 軸の不ぞろい	文末は丁寧、語彙は話し言葉（またはその逆）	誠に恐縮でございますが、もう一回	四つの軸を同じ段階に
④ 場面の変化に無反応	休み時間の言葉を式典・面接で使う	式典で「〜じゃないですか」	場面が改まれば一段上げる

一つでも段階が違えば不ぞろい。表で横に見て、同じ列にそろえます。

相手が同じでも、場面が公的になれば上げます。

（初対面の見学先で）「どうも、〇〇中学の田中です。今日はよろしくです。」

型②④。「〇〇中学校の田中と申します。本日はよろしくお願いいたします。」

（友人に）「昨日はお手伝いいただき、誠にありがとうございました。」

型①。「昨日は手伝ってくれてありがとう。」ただし、わざと言っているなら冗談や皮肉。

上げすぎは距離を作り、相手を遠ざけます。型①も誤りです。

語彙（この前、もう一回）が残ると不ぞろいです。四つの軸を点検します。

場面で変わります。式典・面接は一段上。

確認1：「誠に恐縮でございますが、もう一回もらえますか」の誤りの型と直し方

型③（軸の不ぞろい）。「すみませんが、もう一度いただけますか」と第二段階にそろえる。

確認2：友人に「少々お待ちくださいませ」の型

型①（上げすぎ）。

確認3：休み時間と式典で先生への言葉が変わる理由

場面が改まると段階を一段上げるから（型④を防ぐ）。

誤りは、上げすぎ、下げすぎ、軸の不ぞろい、場面の変化に無反応、の四つに分けられます。相手で上げ下げ、四つの軸をそろえる、場面で一段上げる、で直せます。

次のレッスンでは、入試形式の「〜に言う形に直せ」「適切な表現を選べ」で、場面に合う表現の選択を通して使います。

クイズと理解チェックは、アプリで挑戦できます。