辞書の例文・連語欄・検索から組合せを見つけよう

このレッスンの役割と目標

前のレッスンで連語の必要性を学びました。今回は、辞書の定義だけでなく、連語欄・用例・例文・検索から一緒に使う語を見つけます。

目標は、使用中の辞書の表示方法を確認し、候補を二つ以上の証拠で確かめることです。

辞書の四つの探し場所

表示は辞書ごとに異なるため、凡例やヘルプを確認します。

具体例：decisionを調べよう

1. 名詞 decision の該当語義を選ぶ。
2. 連語欄で前に来る動詞を探す。
3. make a decision を見つける。
4. 例文で冠詞 a と文中形を確認する。
5. 動詞 make の項目にも同じ組があるか確かめる。

片方の見出しだけで見つからないとき、相手語の項目からも探します。

検索結果の扱い

ウェブ検索で一例が出ても、自然さや頻度の証明にはなりません。学習辞書の表示、信頼できる例文、複数資料を優先します。

検索語は引用符などで短い組を調べられますが、最初に辞書で品詞・語義を合わせます。

よくある間違い

定義欄だけ読み、例文や語法欄を見ない誤りがあります。意味が分かっても使い方が残りません。

また、検索上位の一文だけで自然と決めないでください。引用・機械翻訳・誤文も混ざり得ます。

自分で確かめよう

まとめと次の一歩

辞書の複数の場所から連語を探し、例文で確認できました。次は make / do / take / have と名詞の頻出組を選びます。

クイズと理解チェックは、アプリで挑戦できます。