because・since・due to が示す原因を読もう

このレッスンの役割と目標

前のレッスンでは、原因から結果へ矢印を引きました。今回は、原因を導くbecause、since、due toの後ろにどんな形が続くかを見分けます。

目標は、becauseとsinceの後ろでは節を、due toの後ろでは名詞のまとまりを原因として取り、sinceの時間用法とも区別することです。

The match was canceled because the field was flooded.

because the field was flooded は、主語 the field と動詞 was を含む節です。この節全体が試合中止の原因です。

flooded を知らなくても、試合が中止になるほどfieldに起きた悪い状態だと分かります。後続の Water covered the grass まで読めば「水であふれた」と確かめられます。

The match was canceled due to flooding on the field.

due to の後ろは flooding on the field という名詞のまとまりです。意味はbecause文と近いですが、形が違います。

原因標識	後ろの形	例
because	主語＋動詞の節	because the field was flooded
since	主語＋動詞の節	since heavy rain continued
due to	名詞・名詞句	due to heavy rain

形を確認すると、原因の範囲を途中で切りにくくなります。

Since the road was blocked, we took another route.

「道がふさがれていたので」です。後ろの結果に対する理由を示します。

We have used this route since last April.

「去年の4月から」です。起点となる時間を表し、原因ではありません。

「なぜ？」への答えになるか、「いつから？」への答えになるかを考えると見分けやすくなります。

The river became murky because soil flowed into it after the storm.

原因は「嵐のあと土が川へ流れ込んだこと」です。その結果の murky は、水が透明な側ではなく、土が混じって見えにくい側だと予測できます。

原因から分かるのは、まず変化の種類と方向です。「濁った」という仮の意味を置き、説明や写真の注があればさらに確かめます。

sinceをすべて「〜なので」と読むと、since last April のような時間表現まで因果にしてしまいます。「なぜ」と「いつから」のどちらに答えるか確認します。

また、due toの後ろに完全な節が続くと考えると範囲を取り違えます。due toの後ろは、原因となる名詞のまとまりです。

確認1：becauseとdue toの後ろの形はどう違いますか。

becauseの後ろには主語と動詞を含む節、due toの後ろには名詞または名詞句が続きます。

確認2：sinceが原因か時間かを見分ける問いは何ですか。

「なぜ？」への答えなら原因、「いつから？」への答えなら時間です。

確認3：murkyの意味を絞る原因は何ですか。

嵐のあと土が川へ流れ込んだことです。そこから水が濁った側だと推測できます。

becauseと原因のsinceは節を、due toは名詞句を原因として導きます。sinceは「なぜ」と「いつから」で用法を区別します。

次は、so、therefore、as a resultの後ろに置かれる結果を読みます。

クイズと理解チェックは、アプリで挑戦できます。