余分な母音が入る理由を知ろう
このレッスンの役割
前のセクションでは、英語の音を唇・舌・息・声へ分けました。ここからは日本語話者が英語を発音するときに起こりやすい「子音の後へ母音を足す」課題に焦点を絞ります。
目標は、余分な母音が入る理由を日本語と英語の音のまとまりの違いから説明し、直す場所を見つけることです。
おすすめの学び方
カタカナを悪者にしません。意味や読み方の入口にはなりますが、英語の音そのものを正確に記録する道具ではない、と使い分けます。見本音声が使える場合は、文字を見る前に一度聞きます。
例で確かめよう
| 英語 | 目標の音の終わり | 母音を足した例 | 変わること |
|---|---|---|---|
| map | pで止まる | マップ「プ」 | pの後にuが増える |
| desk | skで終わる | デスク「ク」 | kの後にuが増える |
| stop | stから母音へ進む | 「スト」ップ | sとtの間に母音が増える |
日本語には「か・き・く・け・こ」のような子音と母音のまとまりが多いため、子音だけを保つと不安定に感じることがあります。しかし英語では、語末の子音や連続する子音も語を区別する情報です。母音を足すと音数とリズムが変わり、聞き手が別のまとまりとして受け取る場合があります。
よくある間違い
ゆっくり、はっきり言うために母音を足すと、かえって英語の形から離れます。また、カタカナ表記を英語音の完全な設計図だと考えると、書かれていない子音だけの終わりを見落とします。
自分で確かめよう
確認1：日本語話者が子音後へ母音を足しやすいのはなぜですか
日本語では子音と母音がまとまる音が多く、その型を英語へ当てはめやすいからです。確認2：母音を足すと聞きやすくなりますか
必ずしもなりません。英語の音数やリズムが変わります。確認3：カタカナは全面的に使ってはいけませんか
いいえ。入口には使えますが、英語音の完全な記録とは考えません。まとめと次の一歩
余分な母音は、日本語の慣れた音の型を英語へ当てはめると生まれます。次は文字数やカタカナの拍数ではなく、実際の英語の音を数えます。
クイズと理解チェックは、アプリで挑戦できます。