聞こえた一まとまりを元の語へ戻そう

このレッスンの役割

場面と文法から候補を立てられるようになりました。ここでは、一続きの音をカタカナ一語として覚えず、知っている複数の英単語へ戻します。

目標は、意味、文の形、予想される語数の三点を使い、短い既習表現を復元することです。

例で戻そう

教室で相手が「ピキタプ」に近い一まとまりを発し、床のペンを指しています。音だけを日本語で固定せず、次の順で考えます。

答えは Pick it up. の三語です。全部の音を一度で正確に取れなくても、場面と文法で枠を作り、音で確かめれば戻せます。

別の例として Turn it off. なら、「消す」という場面から turn ... off を予想し、間に目的語 it が必要だと考えます。聞こえた一部と意味が一致するかを確認します。

よくある間違い

聞こえたカタカナをそのまま一語として検索すると、元の単語境界を失います。また、全音が聞こえるまで何も書かない必要はありません。確かな中心語と語数の枠を先に置けます。

自分で確かめよう

まとめと次の一歩

音の一まとまりを既習語へ戻す道具がそろいました。次は、短い会話を二回聞く想定で、要点と細部を別々に取ります。

クイズと理解チェックは、アプリで挑戦できます。