条件英作文を骨格・句・確認の順で書こう

このレッスンの役割と目標

長文では、本文の不定詞・動名詞を根拠とともに読みました。条件英作文では逆に、指定された目的、経験、予定、好みを、自分で選んだ安全な英文へします。

目標は、日本語全体を一度に訳さず、文の骨格を作り、不定詞句・動名詞句を加え、条件と形を確認して完成できることです。

難しい日本語をそのまま英語にしようとせず、知っている動詞で短い骨格を作ります。正確な一文を作ってから、理由や具体例を加える方が得点は安定します。

条件：「英語を学ぶ目的と、そのために続けていることを20語程度で書きなさい。」

伝えたい内容を二つに分けます。

骨格はI want ...とI enjoy ...です。句を加えると、次のように書けます。

I want to talk with people from other countries, so I enjoy practicing listening to English every day.

wantの後ろはto talk、enjoyの後ろはpracticingです。practiceの後ろのlisteningも動名詞です。複雑に見えても、左の語から一段ずつつながっています。

知らない単語を無理に使うより、意味を保った簡単な表現へ言い換えます。「運動する習慣を維持する」を知らなければ、I continue exercising every morning.のように扱える語で書きます。

日本語を長い一文のまま訳すと、主語や中心動詞を失います。伝えたいことを一つずつ分けてください。

難しい構文を使うほど高得点になるわけではありません。指定された内容を、正確で読みやすい文で満たすことが先です。

指定表現を入れただけで安心すると、意味が質問とずれることがあります。完成後に、日本語で何を伝えているか読み戻します。

確認1：「私は来年京都を訪れることを決めました」を書いてください。

`I decided to visit Kyoto next year.`です。decideの後ろはto doです。

確認2：「私は友達と写真を撮ることを楽しんでいます」を書いてください。

`I enjoy taking pictures with my friends.`です。enjoyの後ろはdoingです。

確認3：「英語を上達させるために毎日練習します」を書いてください。

`I practice every day to improve my English.`などと書けます。to improveは練習する目的です。

確認4：知らない難しい単語があるとき、どうしますか。

伝えたい中心の意味を保ちながら、自分が正確に使える短く具体的な表現へ言い換えます。

条件英作文は、主語と動詞の骨格、不定詞句・動名詞句、条件と形の確認という順で作ります。安全な型を正確に使い、必要な情報を一つずつ足しましょう。

次は、選択・整序・訂正・書き換え・読解・英作文を時間内に切り替える混合セットへ進みます。

クイズと理解チェックは、アプリで挑戦できます。