起こる出来事に合う動詞を選ぼう

このレッスンの役割と目標

前のレッスンでは、活動に合わせて play・go・do を選びました。今回は、日本語直訳で誤りやすい出来事と結果の組み合わせを扱います。

目標は、場面を思い浮かべて make a mistake、catch a bus、miss a chance、keep a promise などの基本表現を選べることです。

動詞と場面を一組にしよう

catch を「つかむ」、miss を「恋しく思う」だけで覚えていると、ここで意味がつながりません。まとまり全体と具体的な出来事を結び付けます。

例題：前後の文脈で選ぼう

I left home late, so I ( caught / missed ) the bus.

家を遅く出たという原因があります。その結果、バスへ間に合わなかったと考え、missed the bus を選びます。過去の出来事なので missed です。

Aya always does what she says. She ( keeps / makes ) her promises.

言ったことを実行する人なので、約束を守る keeps her promises を選びます。複数の約束を一般的に表すため promises となっています。

よくある間違い

日本語の「バスを逃す」から lose a bus とする誤りがあります。所有していたバスを失う場面ではなく、乗る機会に間に合わないので miss a bus です。

組み合わせだけを機械的に選ばず、原因と結果、時制、名詞の単複も確認します。

自分で確かめよう

まとめと次の一歩

出来事を原因と結果の場面で捉えると、日本語直訳ではなく自然な動詞と名詞を選べます。次は、冠詞・所有格・単複・前置詞まで含め、組み合わせを文中の形で保ちます。

クイズと理解チェックは、アプリで挑戦できます。