willの予測・意志・依頼を文脈で見分けよう
このレッスンの役割と目標
ここまで、willの予測、意志、否定、疑問、依頼を一つずつ学びました。今回はwillを一つの日本語訳へ固定せず、会話の目的に合う意味と応答を選びます。
目標は、主語、会話のきっかけ、話し手の目的、期待される反応から予測・意志・依頼を分類し、形と意味の両方を直せることです。次はセクション全体の到達診断です。
おすすめの学び方
willの文を隠し、直前の発言から「次に予測・決定・お願いのどれが来そうか」を考えます。その後で英文と照合してください。
三つの意味を分ける判断地図
判断手順
- willの後ろが動詞の基本形になっているか確認します。
- 未来に起こることへの考えなら予測です。
- Iが問題を受けて今行動を決めたなら意志です。
Will you...?で相手に今の行動を求めるなら依頼です。- 最後に、目的に合う返事や次の行動を選びます。
具体例:helpでも目的が変わる
Ken will help us tomorrow.
Kenが明日手伝うだろうという予測・予定について述べています。
I will help you.
困っている相手に言えば、話し手の意志・申し出です。
Will you help me?
相手へ実際に手伝ってほしい依頼です。
語順を同時に点検する
意味が変わっても、willの後ろは基本形です。否定はwill not・won't、疑問はWillを主語の前へ出します。do・does・didは足しません。
例題:会話の目的を読む
A: I can't find my key. B: I will help you look for it.では、Bが問題を聞いて今手伝うと決めたので意志です。
Will you look under the table?と続けば、BがAへテーブルの下を探すよう依頼しています。
よくある間違い
willをすべて「〜でしょう」と訳すと、申し出や依頼が不自然になります。一つの訳ではなく、会話で誰が何をしようとしているかを読みます。
また、Will you...?をすべて依頼と決めつけるのも誤りです。来週の予定を尋ねる質問もあります。
自分で確かめよう
確認1:The weather report says it will snow.のwillは何を表しますか。
天気予報に基づく未来の予測です。確認2:A: I'm thirsty. B: I'll get some water.のwillは何を表しますか。
Bが今、水を取ると決めた意志・申し出です。確認3:Will you turn down the music?は何を求めていますか。
音楽の音量を下げる行動を相手に求める依頼です。まとめと次の一歩
willの予測・意志・依頼は、主語、会話のきっかけ、話し手の目的、期待される反応から判断します。共通する形と、異なる会話機能を一緒に捉えます。
次は、willの意味・形・応答をまとめて使い、弱点を診断します。
クイズと理解チェックは、アプリで挑戦できます。