文脈を使って誤った見出し語への戻し方を防ごう

このレッスンの役割と目標

これまで、語の形から基本形へ戻す方法を学びました。しかし saw、left、found のように、同じつづりが別の見出し語にも、動詞の変化形にもなる語があります。

目標は、周囲の語と文での役割を使い、考えるべき見出し語候補を絞ることです。語義の最終決定は次のセクションへ渡します。

形だけでは一つに決まらない

戻し方を知っていても、毎回いちばん覚えている変化形へ戻すと誤ります。先に文の骨組みを見ます。

文の位置から候補を分けよう

I saw a bird in the tree.

I の直後にあり、目的語 a bird を取ります。この saw は動作を表す動詞で、see の過去形が有力です。

My father used a saw to cut the wood.

a の後ろにあり、道具を表しています。この saw は名詞の見出し語 saw が有力です。

Turn left at the corner.

turn の後ろで方向を示す left です。leave の過去形へ戻す必要はありません。

例題：foundの二つの入口

We found an old map.

We の後ろで過去の動作を表し、目的語 an old map があります。見出し語候補は find です。

They plan to found a new club.

to の後ろに原形が来る位置です。この found は「設立する」という独立した動詞で、見出し語は found のままです。

同じつづりでも、位置と周囲の語が候補を分けます。

よくある間違い

見覚えのある不規則変化を見つけた瞬間に、文を読まず原形へ戻す間違いがあります。形は入口ですが、文での役割がブレーキになります。

逆に、候補が二つあるから何も決められないわけではありません。冠詞の後ろ、主語の直後、to の後ろなど、すでに学んだ語順を使えば候補を大きく絞れます。

自分で確かめよう

まとめと次の一歩

形だけで機械的に戻さず、語順と文での役割から見出し語候補を絞れました。次は、検索しても見つからないとき、どの段階で止まったかを診断します。

クイズと理解チェックは、アプリで挑戦できます。